Scapins Streiche

Komödie in drei Aufzügen von Molière

Aus dem Französichen übertragen von Arthur Luther

Inhalt

Argante und Geronte, zwei gierige, alte Kaufleute begeben sich auf Reisen, um ihren Geschäften nachzugehen und lassen ihre beiden Söhne unter der Obhut zweier Diener. Doch wenn die Katze außer Haus, tanzen die Mäuse. Leander, einer der beiden Junggesellen, verliebt sich Hals über Kopf in die schöne Zerbinette. Octave, der zweite Jüngling, lernt die soeben aufgeblühte Hyazinthe kennen und heiratet sie vom Fleck weg. Alles schön und gut, wäre Zerbinette nicht von fraglicher Herkunft und Octave nicht einer anderen versprochen. Nun kehren die Väter unerwartet zurück und die ganze Geschichte gerät aus den Fugen. Scapins Streiche können beginnen, …

Besetzung

Zu Jean-Baptiste Molière

Jean-Baptiste Poquelin wurde im Januar 1622 in Paris geboren. Nach dem Besuch eines Jesuitenkollegs studierte er Jura und erhielt eine Zulassung als Rechtsanwalt in Paris. Im Alter von einundzwanzig Jahren begegnete er der zwei Jahre älteren Schauspielerin Madeleine Béjart, die ihn in seiner Absicht bestärkte, eine Komödiantentruppe aufzustellen. Von da an nannte er sich „Molière“.

Nach zwei Jahren war die Gruppe bankrott, und Molière hatte damit auch bereits einen Teil seines Erbes verbraucht. Daraufhin schlossen er und seine Geliebte Madeleine Béjart sich einer Wandertruppe an und er begann selbst Komödien zu schreiben.

In Rouen fiel er 1658 dem jüngeren Bruder König Ludwigs XIV. auf. Philipp lud ihn nach Paris ein, und Molière durfte am königlichen Hof ein eigenes Stück aufführen, das dem jungen König sehr gut gefiel.

Molières Lustspiele konzentrieren sich auf menschliche Charakterzüge wie z.B. Geiz, Heuchelei und Scheinheiligkeit. Seine Stücke beziehen sich auf Missstände der zeitgenössischen Gesellschaft und waren umso mehr umstritten, da sie vor mächtigen Institutionen wie der Kirche und dem Adel nicht haltmachten.

Eine Woche nach der Uraufführung seiner Komödie „Der eingebildete Kranke“ starb Molière am 17. Februar 1673 während der vierten Vorstellung im Theater.

Aufführungstermine:

Premiere: Freitag, den 15.08.2014, um 20:00 Uhr

Freillicht-Theater

Am Turm der St. Nikolaus Kirche Rosenheim

Bei schlechtem Wetter wird in der Theaterinsel Rosenheim gespielt

Weitere Termine: